«Невидимі паралелі»
Мікросвіт має свої форми, ритми й текстури. Але якщо придивитися уважніше — іноді вони дивно нагадують те, що ми бачимо навколо себе щодня.
У цій роботі ми поєднали мікробіологію та візуальне мистецтво. Спочатку — лабораторний процес: посів, ріст колоній, мікроскопія. А потім — пошук знайомих образів у формах, які відкрилися під мікроскопом.
Риби, квіти, корали, ландшафти, природні текстури… Ми шукали візуальні рими між мікросвітом і світом навколо нас — не намагаючись щось вигадати наперед, а дозволяючи самому мікросвіту підказати асоціації.
Різні масштаби. Схожі форми.
Такою ми побачили зустріч науки й мистецтва у межах конкурсу «Мікроб-Арт 2026».
“Invisible Parallels”
The microworld has its own shapes, rhythms, and textures. But if we look a little closer, they can sometimes feel surprisingly familiar.
In this project, we brought microbiology and visual art together. It begins with the laboratory process — inoculation, colony growth, and microscopy — and continues with a search for familiar images hidden within the forms revealed under the microscope.
Fish, flowers, corals, landscapes, natural textures… We looked for visual echoes between the microworld and the world around us, without deciding in advance what we wanted to see — allowing the microworld itself to suggest the associations.
Different scales. Similar forms.
This is our interpretation of the meeting point between science and art for Microbe Art 2026.
Коментарі